You may have accidentally dropped the image into a text layer, or into the general template area. Make sure that you are waiting for the “marching ants” before you drop the image into the customizer. If you do have your browser take you to a new page, simply click the back button to return to the customizer.